lunes, 24 de mayo de 2010

Puzzle (adaptación al español)

PUZZLE




En aquel día, se fue ya nuestra esperanza

Y ninguno supo que palabra pronunciar

Mientras tu forma de caminar yo observé

No supe ver, o quizás pretendí no saber nada

Sobre las lágrimas que en tu rostro se deslizaban

Tonta fui y me ahogué en la inocencia

Lo lamento es lo que espero decir

Murmurando a tu espalda que se aleja

Nuestro futuro se convertirá en un rompecabezas

La pieza que algún día encajó

¿Dónde se perdió?

~*~

La soledad se esparce dentro de mi mente

Más aún estando en mi gris y vacía habitación

No dejaré que nos separe la adversidad

Pero ya está inmersa entre tus recuerdos...

~*~

Los días se alargan y las noches no tienen fin

Mientras reímos y nuestras voces se llegan a quebrar

~*~

Quise acostumbrarme a nuestras diferencias

Más las discusiones crecían fuertemente

Y tu sufrir, pude sentir

Y hasta el día de hoy me duele...

~*~

La soledad se esparce dentro de mi mente

Más aún estando en mi gris y vacía habitación

No dejaré que nos separe la adversidad

Pero ya me envolvió...

~*~

La salida encontraremos yo lo sé

Para poder enfrentar juntos el pasado y olvidarlo

Nuestros días felices poseen la pieza faltante

Y ahora duermen en el olvido...


Thank You My teens (adaptacion al español)

*Thank you my teens*

Lo que una vez escondí yo

Dentro de mí, fue algo real y valioso

Los recuerdos, de esos días se alejarán

~*~

Sigo caminando, hacia el final de esta década y sé

Que ya no volverán aquellos deseos que nunca realicé

~*~

Yo solía pensar, que jamás quería crecer ni cambiar

Pero hoy, te agradezco mí

Adolescencia...

~*~

El cantar es mi vivir

Y he superado mi timidez gracias a ello

Fue lo único que, me dio las fuerzas para avanzar

~*~

Mis amigos no son muchos, pero aún quiero en ellos pensar

Los llevo siempre en mí, aunque nadie me haya enseñado como hacerlo

~*~

Quiero admitir, que por ellos mis sueños he cumplido

Y este día, les agradezco

Mis amigos...

~*~

Yo solía pensar, que jamás quería crecer ni cambiar

Pero hoy, te diré adiós mí

Adolescencia...